Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Maki Kashimada

Touring the Land of the Dead

Cover: Touring the Land of the Dead - Maki Kashimada

Maki Kashimada

Touring the Land of the Dead

2021, pp. 144, Paperback
ISBN: 9781787702806
Translated by: Haydn Trowell
Region: Japan
Available as ebook Available as ebook Available as ebook
£ 12.99
Where to buy Where to buy Where to buy

The book

A dream-like, emotionally charged tale by a bold new voice in Japanese fiction

Natsuko’s husband Taichi was forced to stop working eight years ago by the sudden onset of a brain disease. Ever since then, they have been living on her part-time wages and what he receives in disability benefits. But Natsuko is well accustomed to financial hardship. Before meeting Taichi, she lived with her mother, a proud woman who clung to illusions of affluence long after the family riches had dried up. Her mother and her brother are haunted by their former station in life, restless spirits unable to live according to their present realities, and uncomprehending of Natsuko’s decision to marry a lowly functionary.

One day, Natsuko sees an ad for a spa resort posted on a bulletin board. She recognizes the place as a former luxury hotel, a symbol of that time in her mother's youth when she wanted for nothing. Natsuko’s grandfather had taken her mother to the storied hotel when she was little. When Natsuko and her husband visit the much-changed hotel, the building triggers memories and epiphanies relating to the complicated history of her family. The overnight trip becomes a voyage into the netherworld - a journey to the doors of death and back to life.

The volume also contains a short story modelled on Junichiro Tanizaki’s The Makioka Sisters. Ninety-Nine Kisses, portrays four unmarried sisters living in an old-fashioned neighbourhood in contemporary Tokyo.

The author

Maki Kashimada
Maki Kashimada’s is a multi-award winning novelist well known for her avant-garde style. She was awarded the Akutagawa Prize for Touring the Land of the Dead. She has been a follower of the Japanese Orthodox Church since high school and was married to a member of its clergy.

Reviews

Books by region

  • Cover: Goodnight Tokyo - Atsuhiro Yoshida

    Atsuhiro Yoshida

    Goodnight Tokyo

    2025, pp. 176, £ 9.99
    A symphony of interconnected lives and a reflection on isolation and intimacy set in Tokyo.
  • Cover: Goodnight Tokyo - Atsuhiro Yoshida

    Atsuhiro Yoshida

    Goodnight Tokyo

    2024, pp. 176, £ 14.99
    A symphony of interconnected lives and a reflection on isolation and intimacy set in Tokyo.
  • Cover: Five Modern Noh Plays - Yukio Mishima

    Yukio Mishima

    Five Modern Noh Plays

    2021, pp. 288, £ 12.99
    A great, ancient art form, brought right up to date by one of Japan’s foremost writers
  • Cover: The Passenger: Japan - AA.VV.

    AA.VV.

    The Passenger: Japan

    2020, pp. 192, £ 18.99
    “Some Japanese stories end violently. Others never end at all, but only cut away, at the moment of extreme crisis, to a butterfly, or the wind,...
  • Cover: Farewell, My Orange - Iwaki Kei

    Iwaki Kei

    Farewell, My Orange

    2018, pp. 144, £ 11.99
    Two immigrants, Salimah and Sayuri, navigate isolation, a new language, and loss on their way to a lifelong friendship.

More suggestions

  • Cover: Fathers and Fugitives - S J Naudé

    S J Naudé

    Fathers and Fugitives

    2025, pp. 192, £ 9.99
    An inventive and emotionally charged novel about fatherhood and family, loyalty and betrayal, inheritance and belonging.
  • Cover: The Gowkaran Tree in the Middle of Our Kitchen - Shokoofeh Azar

    Shokoofeh Azar

    The Gowkaran Tree in the Middle of Our Kitchen

    2025, pp. 400, £ 16.99
    From International Booker Prize finalist Shokoofeh Azar, a stylistically audacious and emotionally powerful novel about one large, complicated family...
  • Cover: All That Remains - Virginie Grimaldi

    Virginie Grimaldi

    All That Remains

    2025, pp. 284, £ 10.99
    A funny and moving story of unlikely friendship from the internationally bestselling author of A Good Life
  • Cover: Shibboleth - Thomas Peermohamed Lambert

    Thomas Peermohamed Lambert

    Shibboleth

    2025, pp. 384, £ 14.99
    A darkly comic tale that brings the satirical English campus novel into the divided, multicultural, hyperactive present day.
  • Cover: City of Fiction - Yu Hua

    Yu Hua

    City of Fiction

    2025, pp. 352, £ 14.99
    A story of love, blood and dreams, set in early 20th century China
  • Cover: The Brittle Age - Donatella Di Pietrantonio

    Donatella Di Pietrantonio

    The Brittle Age

    2025, pp. 192, £ 14.99
    A powerful mother-and-daughter story, a profound exploration of human fragility, and of the haunting shadows of the past