Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Donatella Di Pietrantonio

A Girl Returned

Cover: A Girl Returned - Donatella Di Pietrantonio

Donatella Di Pietrantonio

A Girl Returned

2019, pp. 176, e-Book
ISBN: 9781787701779
Translated by: Ann Goldstein
Region: Italy
Paper Paper Paper
£ 7.99
Where to buy Where to buy Where to buy

The book

The age-old conflict between nature and nurture

Winner of the Campiello Prize.

A Publishers Weekly 2019 Best Summer Read

“I was the Arminuta, the girl returned. I spoke another language, I no longer knew who I belonged to. The word ‘mama’ stuck in my throat like a toad. And, nowadays, I really have no idea what kind of place mother is. It is not mine in the way one might have good health, a safe place, certainty.”

Without warning or a word of explanation, an unnamed 13-year-old girl is sent away from the family she has always thought of as hers to live with her birth family: a large, chaotic assortment of individuals whom she has never met and who seem anything but welcoming. Thus begins a new life, one of struggle, conflict, especially between the young girl and her mother, and deprivation. But in her relationship with Adriana and Vincenzo, two of her newly acquired siblings, she will find the strength to start again and to build a new and enduring sense of self.

Told with an immediacy and a rare expressive intensity that has earned it countless adoring readers and one of Italy’s most prestigious literary prizes, A Girl Returned is a powerful novel rendered with sensitivity and verve by Ann Goldstein, translator of the works of Elena Ferrante. Set against the stark, beautiful landscape of Abruzzo in central Italy, this is a compelling story about mothers and daughters, about responsibility, siblings, and caregiving, pitch-perfect in Ann Goldstein’s English translation.

The author

Donatella Di Pietrantonio
Donatella Di Pietrantonio is the author of three prize-winning novels including A Girl Returned, winner of the prestigious Campiello Prize. She lives in Penne, Abruzzo, where she practises as a paediatric dentist.

Reviews

Books by region

  • Cover: Tangerinn - Emanuela Anechoum

    Emanuela Anechoum

    Tangerinn

    2026, pp. 256, £ 14.99
    The novel for a displaced generation
  • Cover: The Art of Running: From Marathon to Athens on Winged Feet - Andrea Marcolongo

    Andrea Marcolongo

    The Art of Running: From Marathon to Athens on Winged Feet

    2026, 338 min., £ 15.99
    A fresh, accessible approach on the classics and their wisdom from one of Europe’s most original and compelling scholars of ancient Greece and Rome...
  • Cover: Trust - Domenico Starnone

    Domenico Starnone

    Trust

    2026, 339 min., £ 15.99
    A sharp, breath-taking exploration of love and relationships.
  • Cover: The Fire - Cecilia Sala

    Cecilia Sala

    The Fire

    2026, pp. 208, £ 14.99
    An unflinching portrait of a generation fighting for change in Iran, Afghanistan, and Ukraine 
  • Cover: The Burning Origin - Daniele Mencarelli

    Daniele Mencarelli

    The Burning Origin

    2025, pp. 250, £ 14.99
    A searing story about homecoming, set in Rome
  • Cover: My Brilliant Friend: The Four Volumes - Elena Ferrante

    Elena Ferrante

    My Brilliant Friend: The Four Volumes

    2025, pp. 1200, £ 45.00
    “High stakes, subversive literature.”— The Telegraph When Elena Ferrante set out to write the story of Elena and Lila, she conceived...

More suggestions

  • Cover: Mona’s Eyes - Thomas Schlesser

    Thomas Schlesser

    Mona’s Eyes

    2026, pp. 456, £ 10.99
    The sensational French novel about love and beauty that has taken the world by storm
  • Cover: Tata - Valérie Perrin

    Valérie Perrin

    Tata

    2026, pp. 544, £ 18.99
    The new novel by the international bestselling author of Fresh Water for Flowers
  • Cover: A Mask the Colour of the Sky - Bassem Khandaqji

    Bassem Khandaqji

    A Mask the Colour of the Sky

    2026, pp. 240, £ 14.99
    A novel of identity and resistance from one of Palestine’s most striking literary voices—written entirely from behind bars
  • Cover: The Hitch - Sara Levine

    Sara Levine

    The Hitch

    2026, pp. 304, £ 12.99
    A riotously sharp novel about self-righteousness, control, and the unexpected afterlife of a dog
  • Cover: Tangerinn - Emanuela Anechoum

    Emanuela Anechoum

    Tangerinn

    2026, pp. 256, £ 14.99
    The novel for a displaced generation
  • Cover: Mass Mothering - Sarah Bruni

    Sarah Bruni

    Mass Mothering

    2026, pp. 255, £ 12.99
    A haunting, indelible novel of collective grief, resistance, and the virtue of testimony