Join us

Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Alain Gillot

The Penalty Area

Cover: The Penalty Area - Alain Gillot

Alain Gillot

The Penalty Area

2016, pp. 192, Paper
ISBN: 9781609453534
Translated by: Howard Curtis
Region: France
Available as ebook Available as ebook Available as ebook
£ 10.99
Where to buy Where to buy Where to buy

The book

A heart-warming novel about overcoming adversity, making human connections, and football.

Vincent once had a shot at becoming a professional soccer player but a career-ending knee injury put an end to his dreams. A tough kid from a poor family, he has become an emotionally cut-off man with frustrated hopes and limited options. He finds himself coaching an under-16 soccer club in an attempt to keep alive his only passion in life. The team he coaches is little more than a roster of hot- headed boys, none of whom understands the on-field chemistry needed to win. Simply put, they aren’t of a championship calibre. When his unemployed sister Madeleine, a single mother, dumps her thirteen-year-old son on him, Vincent panics. With no clue how to take care of a teenager, he brings his nephew to practice and eventually throws him into the scrimmage. It’s then that Vincent notices there’s something strange about Léonard. He has a preternatural ability for anticipating each striker’s intentions, making him a remarkably talented goalkeeper. But Léonard looks detached, absent, lost. Léonard has undiagnosed Asperger’s syndrome. What is equally clear is that, with Léonard’s abilities as a goalkeeper, Vincent’s ragtag team has a chance to reach the finals. For that to happen, for the team to find a reason to rally behind this strange kid from Paris, Vincent will have to let down his guard and open his heart for the first time ever.

Praise

“Gillot tells a fresh, original story and writes with finesse.”—L’express

“Gillot’s enthusiasm for sport emerges early as he tenderly and humorously describes Léonard’s discovery of soccer, a revelation that is reminiscent of Lionel Messi’s story . . . Léonard and Vincent bring each other fresh perspective on their situations, allowing each to begin new a new life by repairing the wounds of the past.” —Le Monde

The author

Alain Gillot
Alain Gillot is a French journalist, screenwriter, and comic book author. The Penalty Area is his first novel.

Reviews

Books by region

  • Cover: The Ogre’s Daughter - Catherine Bardon

    Catherine Bardon

    The Ogre’s Daughter

    2025, pp. 280, £ 16.99
    The turbulent life story of Flor de Oro Trujillo, the eldest child of one of the world’s most brutal dictators
  • Cover: Our Precious Wars - Perrine Tripier

    Perrine Tripier

    Our Precious Wars

    2025, pp. 200, £ 14.99
    An ode to memory, and to the beauty of the natural world
  • Cover: Here, and Only Here - Christelle Dabos

    Christelle Dabos

    Here, and Only Here

    2025, pp. 240, £ 9.99
    The new novel from the million-copy bestselling author of The Mirror Visitor Quartet
  • Cover: Mona’s Eyes - Thomas Schlesser

    Thomas Schlesser

    Mona’s Eyes

    2025, pp. 300, £ 18.99
    The sensational French novel about love and beauty that has taken the world by storm
  • Cover: All That Remains - Virginie Grimaldi

    Virginie Grimaldi

    All That Remains

    2025, pp. 284, £ 10.99
    A funny and moving story of unlikely friendship from the internationally bestselling author of A Good Life
  • Cover: Gabriële - Anne Berest, Claire Berest

    Anne Berest, Claire Berest

    Gabriële

    2025, pp. 432, £ 18.99
    The passionate love affair that triggered a revolution, and the story of a remarkable woman living in extraordinary times

More suggestions

  • Cover: The Burning Origin - Daniele Mencarelli

    Daniele Mencarelli

    The Burning Origin

    2025, pp. 250, £ 14.99
    A searing story about homecoming, set in Rome
  • Cover: The Ogre’s Daughter - Catherine Bardon

    Catherine Bardon

    The Ogre’s Daughter

    2025, pp. 280, £ 16.99
    The turbulent life story of Flor de Oro Trujillo, the eldest child of one of the world’s most brutal dictators
  • Cover: The Bridesman - Savyon Liebrecht

    Savyon Liebrecht

    The Bridesman

    2025, pp. 144, £ 14.99
    The gripping story of a reunion between two family members
  • Cover: Our Precious Wars - Perrine Tripier

    Perrine Tripier

    Our Precious Wars

    2025, pp. 200, £ 14.99
    An ode to memory, and to the beauty of the natural world
  • Cover: The Woman Dies - Aoko Matsuda

    Aoko Matsuda

    The Woman Dies

    2025, pp. 200, £ 14.99
    Feminist tales from Japan that blend humour, surrealism, and sharp societal critique, by the acclaimed author of Where the Wild Ladies Are
  • Cover: Neapolitan Quartet: Special Edition - Elena Ferrante

    Elena Ferrante

    Neapolitan Quartet: Special Edition

    2025, pp. 1200, £ 40.00
    “High stakes, subversive literature.”— The Telegraph When Elena Ferrante set out to write the story of Elena and Lila, she conceived...